This is a quirky little website mostly about uncommon, or perhaps "strange" languages. The menus above and below will take you to its major components. "Myself" is about me, the books I read, the languages I learn, the challenges and offers I present you with. There's also a collection of random scribblings (just like on the blog). Lezgi (spoken in Dagestan and Azerbaijan) and Ewe (spoken in Togo and Ghana) have their own sections with things not found elsewhere on the Web. Iranica deals with Persian polite expressions, various varieties of spoken Persian and a number of other Iranian languages (eg. Ossetian and Pashto). I am also planning to teach Polish to Persians, Persian to Polish (and Lezgi to just about everyone) but these parts are outside the English-language portion of the website. The sitemap is a directory of everything I've uploaded to the website (as my interests are quite eclectic, some content inevitably falls outside the main categories). Updates on this webspace's construction and other developments will be announced on blog, in a dedicated forum thread and/or my social media accounts. All feedback is welcome, be it on forum, blog, via e-mail (peterlin at peterlin.pl) or otherwise (FB, twitter, what have you). That's it, then. Enjoy the new pages or browse the old ones
... czyli kolejnej -mam nadzieję, że docelowej- inkarnacji moich internetowych zapisków poświęconych głównie "dziwnym" (czyli mniej znanym i rzadziej nauczanym) językom. Zasadnicze części strony są, jak widać, dostępne z poziomu menu. W dziale "Myself" znajdują się informacje o mnie, językach, których się uczę bądź uczyłem, książkach, jakie czytam a także zbiór trzymanych z sentymentu starych tekścikow na tematy pozajęzykow oraz kilka otwartych propozycji i wyzwań dla czytelników. Lezgi - pierwsza chronologicznie część tych stron, to powstający przeważnie po angielsku zapis mojego zainteresowania językiem lezgińskim (dagestańska rodzina językowa). Prowadzę także tematyczny blog. Ewe to prowadzony wraz z Djoubogbe Kossi Afoutou projekt poświęcony równie mało znanemu językowi ewe (Togo i Ghana, rodzina językowa kwa-gbe). Trzeba przy tym powiedzieć, że jestem gotów do współpracy w tworzeniu podobnych zbiorów informacji również o innych językach. Iranica to katalog stron o językach irańskich (głównie różne odmiany perskiego ale też osetyński i paszto). Jest tam słownik persko-polski i opis perskich grzeczności, będzie - kurs perskiego dla Polaków. Z kolei لهستانی to inicjatywa odwrotna do poprzedniej - nauka języka polskiego dla osób perskojęzycznych. Poza wymienionymi wyżej projektami na stronach można znaleźć krótkie prezentacje rozmaitych języków afrykańskich, trochę materiałów o indonezyjskim, maryjskim czy albańskim, oraz wiele innych treści rozproszonych, do orientacji w których przyda się Mapa strony. Z kolei dobrymi narzędziami do pozostawiania własnych uwag krytycznych (za bezkrytyczne zasadniczo dziękuję) pytań i postulatów są forum i blog. Za wszelkie uwagi będę wdzięczny.
Copyright © 2011 Piotr Kozłowski. Send mail to peterlin -at- peterlin -dot- pl.